05 юни 2013 2013-06-05 2016-12-24

Burgas Reporter Ltd.

В Морском казино представят „Историю славяноболгарскую“

[caption id="attachment_20962" align="alignleft" width="283"]Издание книги по поводу 250-летия с создания „Истории славяноболгарской“ Издание книги по поводу 250-летия с создания „Истории славяноболгарской“[/caption] Сегодня, 5 июня, в 18 ч. в зале „Георги Баев“ Морского казино гл. ас. Д-р Елица Дубарова /Университет „Проф. д-р Асен Златаров”/ и автор нового перевода Истории Паисия – гл. ас. Димитр Пеев /СУ „Климент Охридски/ представят новое издание „Истории славяноболгарской“.   Это факсимильное издание Зографского черновика, в котором впервые достигли реальных цветов оригинала под редакцией видного болгарского ученого – чл.-кор. Иван Добрев. На левой странице текст напечатан абсолютно точно как в Зографском черновике (автограф Паисия). Отсутствующие места в Черновике переданы сообразно Первой котленской копии. Впервые были расшифрованы зачеркнутые отрывки, которые сделал сам Хилендарский инок. Поводом издания книги стало 250-летие с написания „Истории славяноболгарской“ Коментари