09 март 2013 2013-03-09 2016-12-24

Burgas Reporter Ltd.

Сабетай Варсанов: Спасение болгарских евреев – дело уникальное

Сабетай ВарсановСабетай Варсанов является председателем ассоциации евреев "Шалом" в Бургасе. Еврейская община готовит концерт 14 марта в 19 часов в актовом зале Областной управы. Мы попросили г-на Варсанова рассказать нам о поводе концерта и припомнит нам о памятной дате, когда болгары стали примером толерантности для всего мира.   -В чем состоит идея концерта и почему вы решили сделать это? -Все это в связи с празднованием 70 лет с момента спасения болгарских евреев, также воздать должное 11 340 евреев из Беломорской Фракии и Вардарской Македонии, кто погиб в лагерях смерти и вообще почтить память всех жертв Холокоста. Бургас является космополитическим городом и примером толерантности по отношению к другим. Знаем, что здесь жили турки, армяне, евреи, греки и цыгане. В связи с тем, что во время Второй мировой войны в Бургасе не допустили издевательства, оскорбления, террора и убийства евреев, 10 марта в Софии под патронажем президента Болгарии, г-на Росена Плевнелиева, городу будет вручена высшая награда еврейского народа "Шофар". Она будет вручена мэру Бургаса Димитр Николов, а 14 марта здесь, в Бургасе, в зале Областной управы, мы организовали встречу с гражданством и концерт, чтобы покажем нашим согражданам награду. -Это будет что-то вроде урока истории, да? -Да, это не чествование, не праздник. Это поминки и почет жертвам в память спасения евреев в Болгарии. Это что-то уникальное в Европе в той кровавой бойне, которая была во время войны. -Исполнилось 70 лет с того времени. Есть ли потомки этих людей сегодня? -Все евреи в Болгарии являются потомками спасенных. В городе есть и живые наши соотечественники. Только отмечу то, что 10 марта 1943 года по списку были вызваны более 8000 евреев, как первая волна на станциях в Пловдиве, Бургасе, Шумене и Софии и в других городах. Они были с багажом, готовые для отправки в лагеря смерти, поезда были готовы, и все было очень серьезно. Знаете спонтанную реакцию болгарского народа. В Пловдиве болгары протестовали, вел их патриарх Кирилл. Поднялся весь народ, даже там были болгары с чемоданами, которые пошли на станцию и сказали, что они поедут в лагерь смерти со своими еврейскими друзьями. Что-то действительно уникальное для Европы. Реакция была настолько сильной, что депутаты сообразились, Димитр Пешев представил письмо, которое парламент сразу рассмотрел, царь подписал его и все было остановлено. Таким образом, наши почти 50 000 евреев в Болгарии уцелели, даже в конце войны их было больше, потому что у них родились дети и жизнь продолжается. Именно по этой причине мы помним эту уникальное спасение ... -Могут ли граждане Бургаса посетить концерт? -Да, я приглашаю людей из Бургаса присутствовать на этой встречи и на концерте. Там будут присутствовать областной управитель, мэр Бургаса, Сливенский митрополит Иоаникий, генеральный консул Республики Турции, но мы рассчитываем на присутствие людей Бургаса, наших сограждан, потому что эта награда является для всех нас, для всех граждан Бургаса. -Благодарность... Это ваше послание? -Да, евреи в Бургасе показывают свою благодарность жителям Бургаса... Мьы потомки людей тех времен, но мы все очень благодарны, склоняем головы и благодарим болгарского народа за то, что он сделал. Коментари