[caption id="attachment_15915" align="alignleft" width="300"]
Зияд Эль-Масри говорит, что Болгария делает ошибку за ошибкой по отношению к арабскому миру[/caption]
Зияд Эль-Масри является председателем Болгарско-арабской бизнес ассоциации. Мы попросили его сделать краткий анализ реакции в арабском мире после того, как болгарское правительство объявило свою позицию о связи между терактом 18 июля в аэропорту Бургаса и про-иранской группой „Хизбалла“.
-
Какова реакция в арабских странах по отношению к официальной болгарской позиции об участии „Хизбаллы“ в теракте в аэропорту Бургаса?
-Я, как много людей в Болгарии, был очень удивлен. Многие средства массовой информации в арабском мире были осторожны. Однако то, что я могу читать между строк комментариев в крупных арабских средствах массовой информации Al Arabiya и Al Jazeera, а также по телевидению Ирана на арабском языке Аль-Алам, что есть некоторое расхождение во мнениях на две части.
В последние годы рейтинг „Хизбаллы“ понизился среди многих сторонников в арабском мире, после того, как организация была обвинена в убийстве президента Ливана Рафика Харири. Поэтому появились комментарии, которые были и осторожными, и призывали премьер-министра Ливана Наджиб Микати установить связь с премьер-министром Болгарии и с министром внутренних дел. Ливан в целом готов помочь в этом направлении, хотя видно из заявления премьер-министра Ливана, что у них нет данных, чтобы подтвердить болгарскую позицию.
Другие комментаторы говорят, что упоминание граждан Канады и Австралии, и то, что они шииты, никак не достаточно, чтобы связывать их с „Хизбаллой“.
Существуют и более категорические комментарии, что это смешно и что Болгария выполнила заказ секретных служб США и Израиля. Даже один аналитик в Al Jazeera отметил, что премьер-министр Болгарии и министр внутренних дел были спешно вызваны в Белый Дом в США, но не на официальный визит и они были там, пока не гарантировали, что объявят „Хизбаллу“ как исполнитель.
Я не знаю, „Хизбалла“ ли были, или не „Хизбалла“. Я человек, который видит обе стороны, и я говорю вам то, что видел в арабских СМИ.
-В каком направлении были комментарии в иранском телевидении Al Alam?
-Очень негативные, очень негативные. Их аргумент был, что и Болгария, и Европа делают очень большую ошибку и исполняют заказ израильтян и американцев. То, что беспокоит меня в этих комментариях, что аналитики Al Alam сказали, что это не в интересах Болгарии и ее граждан.
-Эта официальная болгарская позиция принесла ли бы любые негативы и проблемы в наших традиционно хороших отношениях с арабскими странами?
-Я не знаю, создаст ли она негативные отношения между государствами, но, безусловно, приведет к негативному отношению арабского мира к Болгарии. К сожалению, Болгария в течение нескольких месяцев делает ошибку за ошибкой в отношении к арабскому миру. Например, она не голосовала за принятие Палестины в качестве полноправного члена ООН – это имело широкий резонанс среди арабских стран. Более 140 стран были "за". Знаете, что политика по отношению к нам в последнее время была холоднее. Были письма из Болгарии в Организацию Объединенных Наций с отказом принять беженцев из Сирии..., что привело к небольшому дистанцированию арабских стран.
Тем не менее, дипломатия никогда не показывает все, что действительно думает. Так что я все еще думаю, что в начале не будет заметно видимое изменение отношения, но между строк читается, вы увидите, что Болгария будет не желанной или рекомендованной для туризма, торговли и инвестиций. Будут говорить, что мы являемся инструментом в руках США, не смотря на то, что арабский мир тоже работает с США, но очевидно, Болгария решила показать ярче вещи, которых многие страны остерегаются. Я был удивлен, что европейские СМИ не единогласно приняли эту позицию и не приняли единодушно этот аргумент, чтобы положить в черный список организацию „Хизбалла“.
Нельзя забывать, что „Хизбалла“ является частью иранской политики, и если еще в первые часы иранское телевидение Al Alam реагировало так жестко, вряд ли „Хизбалла“ будет мягче.
Коментари