16 дек. 2012 2012-12-16 2016-12-24

Burgas Reporter Ltd.

Генеральный консул Турции: У нас есть много общего

[caption id="attachment_13913" align="alignleft" width="300" caption="Турецкий дипломат уверен, что сходства, а не различия должны объединять людей"][/caption] Генеральный консул Республики Турции Джем Улусой был и гостем, и хозяином представления книги писателя Антони Георгиев „Турки в Болгарии. История, традиции и культура”. Дипломат не скрыл свою радость от появления этой книги, которая показывает, что между двумя народами существуют более сходства, чем разницы. Г-н Улусой коротко комментировал событие.   -Подобные книги болгарских авторов могут ли помочь болгарам и туркам преодолеть различия и найти сходства между собой? -Благодарю вас за положительную линию, за которой вы следуете. Конечно, наша основная задача сближать наши народы разными средствами. Как более оба народа ознакамливаются, так более они будут сближаться. Я считаю, что для турков, которые болгарские гражданы и живут в Болгарии, очень важно представить их культуру. Таким образом мы видим как много схожих вещей у нас. В быту, в обычаях у нас многое общее. Как более осознаем это, будем жить в более спокойной обстановке. -Все эти сходства - в обычаях, в традициях, в кухне, в языке, в соседстве – облегчают ли вашу работу как дипломат в Болгарии? -Конечно, что это намного облегчает нашу работу. Нет никакого сомнения. Когда человек видит хотя и часть своей культуры, естественно он чувствует себя спокойнее. Большая часть наших обычаев общая. Например то, что при встречи с людьми или потом, мы обмениваемся подарками. В западных странах нет такого. Но в Турции оно существует и я очень рад, что здесь мы дарим друг друга подарки.         Коментари