[caption id="attachment_2472" align="alignleft" width="300" caption="Елена Шемаева объединяет детей посредством русского языка и культуры"]

[/caption]
Елена Шeмаева руководитель детского ансамбля „Самоцветики” в г.Бургас. Елена задалась целью привлечь и заинтересовать детей г.Бургас и объединить их посредством русского искусства/ песнями, танцами, обычаями и традициями русской культуры/. Елена согласилась рассказать о своем проекте, который направлен на развитие талантливих детей г. Бургас.
Логично, если я спрошу Вас, почему решили создать ансамбль “Самоцветики”?
[caption id="attachment_2473" align="alignleft" width="300" caption="Дети общаются на русском языке, который служит универсальным средством коммуникации"]

[/caption]
Русская культура очень богата своей историей и мне хотелось, чтобы дети изучали и знакомились с нашей культурой, традициями и обычаями. Идея коллектива: заинтересовать не только русских детей, но и болгарских детей изучением русской культуры. Мы работаем уже больше года, выступали на фестивалях и конкурсах. Думаю, в дальнейшем будем успешно развиваться .
Как болгарские дети воспринимают русские песни, танцы и культуру?
Хотелось бы подчеркнуть, что не идет речь только о русской культуре, а о славянской культуре. У нас много общих праздников, обычаев и традиций. Дети с удовольствием занимаются на моих занятиях.
Совсем недавно мы совместно с частной школой „Бургас” представляли на сцене ДК „Нефтехим” обычай „Масленица”- проводы русской зимы. Болгарские дети с удовольствием изучили весь материал к празднику. Детям было интересно познакомиться с русской традицией, так как в Болгарии есть подобный обычай „Сирни Заговезни”. Наши культуры очень близки и хорошо,чтобы дети их знали.
[audio:http://burgas-reporter.com/wp-content/uploads/2012/04/Elenas-idea-russian.mp3|titles=Самоцветики]
Кому удается легче выучить болгарский язык? Русским детям- болгаский язык или болгарским детям-русский язык?Как справляются с изучением песен?
[caption id="attachment_2474" align="alignleft" width="300" caption="Болгарские и русские дети вместе на одной сцене"]

[/caption]
В коллективе в основном занимаются русские дети. Им очень приятно петь и разговаривать на родном языке. Очень важно,чтобы в болгарской среде была частичка и нашей культуры. Знаю, что в школах дети с удовольствием учат русский язык. А на занятиях, когда возьмешь в репетуар песенку из любимиго всеми русского мультфильма- материал заучивается с необыкновенной легкостью.
[audio:http://burgas-reporter.com/wp-content/uploads/2012/04/Elena-and-kids-together.mp3|titles=Елена Шемаева]
Как к Вам могут записаться дети, желающие изучать русскую культуру и стать частью Вашего ансамбля?
Наши занятия проходят в Доме культуры „ЛУКОЙЛ” каждый понедельник и пятницу с 18 час. Родители также могут мне позвонить по телефону, который я оставлю в Вашей редакции. А на следующий год я планирую открыть факультативные часы по изучению русской культуры и в бургасских школах.
Нужно ли чтобы дети обладали специальными умениями и навыками,чтобы стать частью Вашего коллектива?
В нашем ансамбле мы работаем в музыкальном направлении, в различных видах и формах музыкальной деятельности. Я готова принять всех детей, у которых есть желание и интерес. Планируются различные сценирии, где всем детям будет интересно.
Коментари