Константин из России: Подготовка и преподаватели в БСУ очень хорошие

[caption id="attachment_40062" align="alignleft" width="300"] Константин впечатлен языковой подготовкой преподавателей в БСУ[/caption] Сибиряк Константин - еще один русский парень, который изучает болгарский язык в Бургасском свободном университете. Молодой человек поделился, что после трех месяцев подготовки, теперь он понимает все, что говорят болгары, и спокойно может читать местные газеты, журналы и веб-сайты. Константин рассказывает о своей языковой подготовке и интеграции в болгарской языковой среде.   -Константин, как долго вы в Бургасе? -Я здесь с 20 декабря 2013. -Раньше вы были в Болгарии? -Да, с 2008 года прихожу на пляж и к морю, я был в Свети Влас. -Что вы знали о Болгарии, кроме того, что здесь есть туризм, море и горы, где можно провести отпуск? -Я знал, что здесь есть много английских туристов, германских, но, конечно, знал, и что здесь есть много русских. Мои впечатления, что люди здесь радуются русским туристам, даже больше, чем другим. -Когда вы были здесь в течение годов, и общались с местными людьми, они понимали вас? Понимают ли болгары русский язык и возможно ли здесь общаться на русском? - Да, болгары знают русский, но только те, кто жили, когда был Советский союз. Тогда они учили русский в школе. Знают русский, говорят на русском и понимают его. А молодые люди… они не знают русского, не понимают, не говорят по-русски. Только в Бургасе я встретил людей, обучающихся в русской языковой гимназии, и они понимают и говорят по-русски. -Трудно ли было для вас изучать болгарский язык, вам снились кошмары? -Конечно, нет. Я немного опоздал, но быстро включился в языковой курс и скоро начал понимать. Теперь я понимаю, что мне говорят, но пока я говорю меньше. -Что вас затрудняет в болгарском языке? -Я не знаю ... Может быть, времена. Но я справляюсь. -Сейчас вы можете читать газеты, журналы и веб-сайты на болгарском языке? -Да, я могу. -Означает ли это, что подготовка в БСУ хорошая? -Да, обучение здесь очень хорошее, преподаватели очень добрые, и их отношение к студентам всегда очень хорошее. -Будете ли вы рекомендовать БСУ своим друзьям из России, чтобы изучать болгарский язык здесь и завершить свое образование? -Моя подруга все еще живет в России, но она тоже придет сюда. Она поступит в БСУ, как и все другие, которым я посоветовал поступить в этот университет. Коментари