„Труден филм“ е онази творба, единствена версия е на български език. Това легално определение е намерило място в проекта за изменение на Закона за филмовата индустрия.
Новите разпоредби предвиждат задължение за получателите на държавна помощ да разходват част от бюджета на филмовата продукцията на територията на страната. Предвижда се и отмяна на дискриминационната разпоредба авторите на филми, произведени на територията на страната, да притежават българско гражданство.
Новост е и това, че след 31.12.2017 г. индивидуални помощи по действащата схема няма да бъдат предоставяни, тъй като е в ход одобряването на нова схема за държавна помощ за филмопроизводството.
С поправките се въвежда легално определение за „труден филм“. Това е филм,
